Last week, two of our talented, knowledgeable IRC Specialists, Olivia Mulcahy & Rachell Plote, gave engaging presentations at the annual La Cosecha dual language and bilingual education conference in New Mexico. Olivia, also a 2026 Multilingual IL/ESSA Conference keynote speaker, shares a powerful reflection on collaboration and corvids.


Early November at the La Cosecha conference in New Mexico is always a great time–deep conversations, exciting connections, making meaning juntos in multilingual community…with music and hope and piñon in the air. This year I was delighted to present DLBE & LGBTQ2+: ¿Qué tienen que ver? and explore the ways in which LGBTQ2S-affirming practices and (DLBE, bilingual, and all) education should and must be intertwined. 

It feels increasingly urgent for all of us to open up spaces for these conversations, so the brightest ray of sunshine came when I saw two similarly themed sessions in the program. Not Just in June: Representación LGBTQIA+ en clases bilingües (Serena Keeney-Horsch & Deirdre Beet) and Cuestionar lo normal: The Radically Just Potential Of Queer And Translanguaging Pedagogies (Nelia Peña & Devon Hedrick-Shaw). Grateful for everyone who showed up in the Land of Enchantment to listen to and learn from each other and fortify themselves to do the work of change and collectively building a more equitable world. 

I didn’t take enough photos but I saw ravens everywhere on this trip and did get some good shots of this one–taking it as a reminder of our intelligence, adaptability, and transformative power.

https://oldworldgods.com/navajo/navajo-raven-mythology/